Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bill III

  • 1 bill III

    n
    1) клюв;

    2) узкий мыс;

    3) носок якоря

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bill III

  • 2 bill

    bill I [bil] n. sqep
    bill II [bil] n 1. faturë. 2. afishe; head/top the bill e kam emrin në krye të afishes; bill of fare meny, listë gjellësh. 3. drejt., pol. projektligj. 4. kartëmonedhë; bills receivable bankënotë e pagueshme mbajtësit. 5. dëshmi; bill of entry vërtetim i doganës. 6. ( bill of exchange) kambial.• post no bills! ndalohet ngjitja e afisheve!; fill the bill plotësoj kërkesat.
    bill III [bil] vt 1. afishoj. 2. i faturoj, i çoj faturë; the store bills me on the first of the month dyqani m'i dërgon faturat më date një të çdo muaji
    ● bill of exchange n. fin. kambial
    ● bill of fare n. meny
    ● bill of goods n. dërgesë, ngarkesë malli
    ● sell a bill of goods zhrg. çorodis, përpiqem të mashtroj
    ● bill of lading n. det. policë-ngarkesë, listë e mallrave (për t'u transportuar)
    ● Bill of Rights n. hist. Deklaratë e Të Drejtave
    ● bill of sale n. dëshmi shitjeje

    English-Albanian dictionary > bill

  • 3 bill

    сор, се милува
    сметкопотврда, оглас, плакат, белешка
    v огласува (на огласна табла), вклучува во програма
    v се милува
    клун, жрт
    * * *
    n. 1. сметка; to pay a bill плаќање сметка; to put on smb.'s bill ставање (вметнување) на нечија сметка; a telephone (water) bill сметка за телефон (за вода); to run up a large bill правење на голема сметка; (colloq.) *to foot the bill поднесување на трошоците;
    2. театарска програма;
    3. плаката, оглас; post no bills! забрането е лепење на плакати;
    4. банкнота; a five-dollar bill банкнота од пет долари; to break a bill раситнување на банкнота;
    5. законски нацрт; to accept (introduce) a bill примање (предлагање) на нацрт; 6. (legal) исправа; to file a bill of complaint поднесување на обвинителен предлог; bill II v tr
    1.наплаќање; he will bill you for everything тој се ќе ви наплати; bill it to my account стави го тоа на моја сметка (see also charge III);
    2. објавување (со плаката); bill III n клун; bill IV v intr љубење (за гулаби); to bill and coo милување, галење; bill V n; see billhook
    n. Бил (деминутив од William)
    n. сметка; to foot the bill - плаќа сметка;
    2. меница, парично писмо (исто и bill of exchange);
    3. (амер.) банкнота; а ten-dollar bill - банкнота од десет долари/ v. лепи плака

    English-Macedonian dictionary > bill

  • 4 bill

    {bil}
    I. 1. сметка (за доставени стоки, извършени услуги и пр.), фактура
    BILL of quantities проектодокументация, проектосметка
    2. BILL of exchange полица, менителница, разписка
    3. законопроект
    to pass/reject a BILL приемам/отхвърлям законопроект
    4. юр. иск
    5. бюлетин, циркуляр
    6. обява, обявление, афиш, плакат
    програма (за театър, концерт и пр.), to head/top the BILL името ми е с едри букви на първо място в афиша
    7. списък, инвентар
    8. ам. банкнота
    9. забавление, програма
    to change the (play-) BILL сменям обявената програма
    to fill the BILL задоволявам, подхождам, достатъчен съм, отговарям на изискванията, свършвам работа
    II. 1. обявявам, разгласявам, афиширам
    BILLed to appear as обявено е, че ще играе в ролята на
    2. разлепям афиши
    3. правя списък
    4. изготвям сметка
    5. изпращам сметка
    III. 1. човка, клюн
    2. връх на котва
    3. козирка
    IV. v целуваме се с човки
    прен. разменяме си милувки/целувки, гукаме си (и to BILL and coo)
    V. 1. ист. бойна брадва със закривено острие
    2. billhook
    * * *
    {bil} n 1. сметка (за доставени стоки, извьршени услуги и пр.); (2) v 1. обявявам, разгласявам, афиширам; billed to appear as об{3} n 1. човка, клюн; 2. връх на котва; 3. козирка.{4} v целуваме се с човки; прен. разменяме си милувки/целувки{5} n 1. ист. бойна брадва със закривено острие; 2. billhook.
    * * *
    фактура; човка; сметка; обявявам; банкнота; гага; законопроект; калкулация; иск; клюн;
    * * *
    1. bill of exchange полица, менителница, разписка 2. bill of quantities проектодокументация, проектосметка 3. billed to appear as обявено е, че ще играе в ролята на 4. billhook 5. i. сметка (за доставени стоки, извършени услуги и пр.), фактура 6. ii. обявявам, разгласявам, афиширам 7. iii. човка, клюн 8. iv. v целуваме се с човки 9. to change the (play-) bill сменям обявената програма 10. to fill the bill задоволявам, подхождам, достатъчен съм, отговарям на изискванията, свършвам работа 11. to pass/reject a bill приемам/отхвърлям законопроект 12. v. ист. бойна брадва със закривено острие 13. ам. банкнота 14. бюлетин, циркуляр 15. връх на котва 16. забавление, програма 17. законопроект 18. изготвям сметка 19. изпращам сметка 20. козирка 21. обява, обявление, афиш, плакат 22. правя списък 23. прен. разменяме си милувки/целувки, гукаме си (и to bill and coo) 24. програма (за театър, концерт и пр.), to head/top the bill името ми е с едри букви на първо място в афиша 25. разлепям афиши 26. списък, инвентар 27. юр. иск
    * * *
    bill [bil] I. n 1. сметка; padded \bills надути сметки; \bill of costs сметка на адвокат за водено дело; калкулация (при строеж); to foot the \bill плащам сметката, поемам разходите; to run up a \bill натрупвам неплатени сметки (в магазин и пр.); to sell s.o. a \bill of goods ам. разг. изигравам някого, "мятам" някого; to make out a \bill правя (пиша) сметка, фактура; 2. банкнота; a five dollar \bill петдоларова банкнота; 3. законопроект; private \bill законопроект за частни (физически) лица; public \bill законопроект, засягащ интересите на цялото население; to kill the \bill провалям законопроект; the \bill will cross the lobbies законопроектът преминава от Камарата на общините в Камарата на лордовете; to block the \bill спирам преминаването на законопроект; to race the \bill through минавам законопроект по бързата процедура; 4. юрид. иск, книж., юрид. ревандикция; to ignore the \bill прекратявам дело; a true \bill решение за предаване на обвиняемия на съда; to find a true \bill ( against) предавам дело в съд; 5. циркуляр, бюлетин; the \bills of mortality ист. ежедневен бюлетин за смъртността (в Лондон); 6. обява, обявление, афиш; програма (за театрална постановка, концерт) (и play-\bill); to head ( top) the \bill засенчвам всички останали имена в афиш (за артист); No \bills! забранено е лепенето на афиши! 7. списък, регистър, каталог, опис, инвентар; \bill of fare меню, лист; 8. забавление, програма; to change the \bill (the play -\bill) сменям програмата; 9. полица, менителница; to protest a \bill протестирам полица; long(- dated), short(- dated) \bills дългосрочни, краткосрочни полици; race-horse \bill полица, издадена за заплащане на предидуща полица; accommodation \bill фиктивна полица; \bill of debt разписка за дълг; • \bill of entry митническа декларация; \bill of credit търг. акредитив; \bill of adventure търг. договор за поемане риска от притежателя на стоката при превоз; \bill of exchange, \bill of lading товарителница; \bill of parcels фактура; \bill of sale документ при прехвърляне на собственост; \bill of health медицинско свидетелство; clean ( foul) \bill of health мор. медицинско свидетелство, в което се заявява, че (не) съм здрав и годен; B. of Attainder ист. присъда от парламента за измяна към държавата; \bill of quantities, B. of Rights ам. ист. първите десет поправки в Конституцията на САЩ; to fill the \bill 1) театр. задържа се (играе се) дълго (за пиеса); 2) задоволявам, удовлетворявам; подхождам, съответствам; II. v 1. вписвам в сметката; изпращам сметката на; 2. обявявам, разгласявам, оповестявам, обнародвам, известявам (с афиш, обява); he was \billed to appear as Hamlet беше разгласено (обявено), че той ще играе Хамлет; 3. правя списък; to \bill in внасям законопроект; 4. разлепвам афиши. III. n 1. клюн, човка; 2. връх на котва; 3. козирка; IV. v целувам с човка (за гълъби); прен. галя, милвам; to \bill and coo галя се, умилквам се, гукам (и прен.). V n 1. ист. бойна брадва, алебарда; 2. градинарска секира (по-често billbook).

    English-Bulgarian dictionary > bill

  • 5 bill

    I [bɪl] 1. сущ.
    1) преим. брит.; амер. check счёт

    hospital / medical bill — счёт за лечение в больнице

    bill of costs — юр. счёт адвоката; ведомость издержек по делу

    to run up a bill — делать долги (в магазине, гостинице, ателье), увеличивать счёт

    He ran up a £1,400 bill at the Britannia Adelphi Hotel. — Его счёт в отеле "Британия Аделфи" вырос до тысячи четырёхсот фунтов.

    She ran up an enormous phone bill. — Она наговорила по телефону огромную сумму.

    2) список; инвентарь; документ

    bill of credit — фин. кредитный билет (выпущенный государством и свободно обращающийся в качестве платёжного средства)

    bill of lading — эк. транспортная накладная, коносамент

    bill of parcels — эк. фактура; накладная

    bill of sale — юр. купчая

    authorization bill — амер. санкционирующий законопроект

    engrossed bill — амер. окончательный вариант законопроекта

    omnibus bill — комплексный законопроект, сводный законопроект ( по нескольким вопросам)

    to introduce / propose a bill — предложить законопроект

    to move / railroad a bill through a legislature — разг. протолкнуть законопроект через законодательные органы

    to quash / reject / vote down a bill — забаллотировать законопроект, не утвердить законопроект

    4)
    а) программа (концерта, мероприятия, спектакля)

    Who's on the bill tonight? — Кто сегодня играет / выступает?; Кто занят в сегодняшнем спектакле?

    б) афиша; плакат; постер
    Syn:
    5) = bill of exchange (переводной) вексель, тратта

    short bill — фин. краткосрочная тратта, краткосрочный вексель

    6) амер. банкнота, купюра
    7) юр. иск
    ••
    - fill the bill 2. гл.
    1)
    а) выписывать накладную, выдавать накладную, выставлять счёт

    Clients will be billed monthly. — Счёт клиентам будет выставляться ежемесячно.

    Syn:
    charge 1.
    б) включать (какой-л. товар, услугу) в счёт
    2)
    а) объявлять, рекламировать ( обычно в афишах)

    Johnson was billed to speak at two conferences. — Было заявлено, что Джонсон выступит на двух конференциях.

    The play is billed for next week. — В афишах сказано, что этот спектакль будет идти на следующей неделе.

    Syn:
    б) ( bill as) разрекламировать (кого-л. / что-л.) определённым образом

    He was billed as the new Sean Cannery. — Его разрекламировали как нового Шона Коннери.

    II [bɪl] 1. сущ.
    Syn:
    2) выступ, рог, зубец
    3) амер.; разг. козырёк фуражки или кепки
    Syn:
    5) мор. носок якоря
    2. гл.
    а) целоваться, ласкать друг друга клювами ( о голубях)
    б) уст.; разг.; шутл.; = bill and coo ласкаться, нежничать; ворковать (как голубки) ( о влюблённых)

    Tom and his pretty spouse wherever they come are billing at such a rate! — Том и его смазливая жёнушка куда ни придут, так только и делают, что ласкаются, да вы бы ещё видели, как!

    III [bɪl] сущ.
    1) ист.
    б) пика, копьё

    Англо-русский современный словарь > bill

  • 6 bill

    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) kljun
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) račun
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) bankovec
    3) (a poster used for advertising.) plakat
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) poslati račun
    - billfold
    - fill the bill
    * * *
    I [bil]
    noun
    helebarda; vrtnarski nož, kosir, sekira, sekirica; sekač
    II [bil]
    1.
    noun
    kljun; ost, konica; nautical krempelj (sidra); (v geogr. imenih) rt;
    2.
    intransitive verb
    kljunčkati se
    to bill and coo — dobrikati, laskati se
    III [bil]
    noun
    zakonski osnutek; blagajniški listek, račun, izkaz; lepak, program; seznam, inventar; menica; obtožnica; bankovec
    to fill the bill American ustrezati
    clean bill of health — uradno sporočilo, da so na ladji vsi zdravi
    foul bill of health — uradno sporočilo, da so na ladji bolniki
    Bill of Rights — angleška ustava iz l. 1689
    IV [bil]
    transitive verb
    objaviti, razglasiti

    English-Slovenian dictionary > bill

  • 7 bill

    bil I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) nebb
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) regning
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) pengeseddel
    3) (a poster used for advertising.) plakat, oppslag
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) fakturere, sende regning
    - billfold
    - fill the bill
    billett
    --------
    faktura
    --------
    nebb
    --------
    plakat
    --------
    regning
    I
    subst. \/bɪl\/
    1) ( statsvitenskap) lovforslag
    2) regning, nota
    • the bill, please!
    regningen, takk!
    3) ( handel) faktura, følgeseddel
    4) plakat, poster
    5) ( bank) veksel
    6) (amer.) seddel, pengeseddel
    7) ( jus) (saksøkers) stevning
    8) fortegnelse, liste
    9) teaterprogram, det som går på et teater
    bill payable to order forklaring: beløp som kan sendes til hvem som helst
    • it is payable to the order of Mr. Smith
    beløpet skal betales til Mr. Smith eller til hvem som helst som Mr. Smith selv velger
    bring in\/introduce a bill eller bring a bill before the house fremme et lovforslag
    fill the bill ( teater) være stjernen, overgå andre i i øyenfallenhet (amer.) være egnet (amer.) utfylle behovet, tjene som
    • £500 will just fill the bill for us now
    foot the bill ( hverdagslig) betale regningen, betale moroa
    ignore the bill ( jus) avvise stevningen som ubegrunnet
    long bill stor regning ( handel) langsiktsveksel, langsiktig veksel
    pick up the bill ( hverdagslig) betale, ta regningen
    post a bill sette opp en plakat
    post no bills! eller stick no bills! forbudt å sette opp plakater!
    run up bills eller run up a debt pådra seg skyld, skyldsette seg, bli skyldig (penger)
    II
    subst. \/bɪl\/
    1) ( historisk) hellabardlignende våpen
    2) faskinkniv, beskjæringskniv
    III
    subst. \/bɪl\/
    1) (zoologi, på fugl) nebb
    2) (sjøfart, på anker) nebb
    3) lueskygge
    IV
    verb \/bɪl\/
    1) sette på plakaten, annonsere, liste opp, sette opp (på et program)
    2) dekke med plakat
    3) ( handel) sende regning på, kreve (inn)
    bill and coo kysse og kjæle
    bill somebody for something debitere noen for noe

    English-Norwegian dictionary > bill

  • 8 bill

    I
    1. noun
    1) клюв
    2) узкий мыс
    3) козырек (фуражки)
    4) носок якоря
    2. verb
    1) целоваться клювиками (о голубях)
    2) нежничать, ласкаться (особ. to bill and coo)
    II
    1. noun
    1) законопроект, билль; to pass (to throw out) the bill принять (отклонить) законопроект
    2) список; инвентарь; документ; bill of credit аккредитив; bill of entry таможенная декларация; bill of fare меню; bill of health карантинное свидетельство; bill of lading накладная, коносамент; bill of parcels фактура; накладная; bill of sale купчая, закладная
    3) программа (концерта и т. п.)
    4) счет; padded bills раздутые счета; bill of costs счет адвоката (или поверенного) клиенту за ведение дела; omnibus bill счет по разным статьям; to run up a bill иметь счет (у портного, в магазине и т. п.)
    5) вексель, тратта (тж. bill of exchange); short bill краткосрочная тратта
    6) афиша; реклама, рекламный листок
    7) amer. банкнот; a five dollar bill билет в пять долларов
    8) leg. иск; to find a true bill передавать дело в суд; to ignore the bill прекращать дело
    Bill of Rights a) hist. 'Билль о правах' (в Англии);
    б) первые десять поправок в конституции США
    G. I. Bill (of Rights) amer. льгота для демобилизованных
    butcher's bill slang список убитых на войне
    to fill the bill amer. удовлетворять требованиям; соответствовать своему назначению
    2. verb
    1) объявлять в афишах
    2) расклеивать афиши
    3) amer. объявлять, обещать
    4) выписывать накладную, выдавать накладную (to, for)
    III
    noun
    1) obsolete алебарда
    2) садовые ножницы
    3) топор(ик), секач
    * * *
    1 (n) банкнота; вексель; долговое обязательство; законопроект; опись товаров; перечисление сумм, подлежащих выплате; проект закона; счет; счет абоненту; счет к оплате; тратта
    2 (v) выставлять счет
    * * *
    1) законопроект; билль 2) счет 3) банкнота
    * * *
    [ bɪl] n. Билл
    * * *
    ассигнация
    афиша
    банкнота
    билль
    вексель
    документ
    закладная
    законопроект
    инвентарь
    иск
    клюв
    козырек
    коносамент
    накладная
    нежничать
    обещать
    программа
    реклама
    секач
    список
    счет
    счёт
    топор
    тратта
    тяжба
    тяжбу
    * * *
    уменьш. от William Билл

    Новый англо-русский словарь > bill

  • 9 bill

    I
    [bil] n կտուց. նեղ հրվանդան
    II
    [bil] n օրինագիծ, բիլ. bill before the parlament քննարկվող օրինագիծ. first reading of a bill օրինագծի առաջին ընթերցում. preamble of a bill օրինագծի նախաբան. introduce /bring in a bill օրինագիծը մտցնել. pass the bill օրի նագիծն ընդունել. throw out the bill օրինագիծը մերժել. (հայց) find a true bill գործը դա տարան տալ. ignore the bill գործը կարճել
    [bil] n հաշիվ. telephone/hotel bill հեռախո սի/հյուրանոցի հաշիվ. make out a bill հաշիվ դուրս գրել. pay/foot the bill հաշիվը փա կել/վճա րել. put down on the bill հաշվի մեջ մտցնել. ամ. բանկնոտ, թղթադրամ. a ten dollar bill 10 դոլար թղթադրամ. (մուրհակ) նաև bill of exchange. bank bill բանկային մուրհակ. bill of lading/parcels բեռ նա գիր/ ապ րանքա գիր. bill of credit հաշվարկագիր. (ազդ, հայ տարա րություն) Adamyan was billed to appear in Hamlet Հայտարարվեց, որ Համլետի դերը կկա տարի Ադամյանը. That will fill the bill Դա հար մար կգա/կլինի. bill of fare ճաշացու ցակ. bill of health առողջության վկա յական. bill of sale վաճառագիր bill of Rights ԱՄՆ իրա վունք ների հայտարարագիր. fill the bill փխբ. պա հանջները բավարարել
    IV
    [bil] v կտուց կտուցի տալ, իրար փաղաք շել, գգվել. նաև՝ bill and coo

    English-Armenian dictionary > bill

  • 10 bill

    I [bɪl] 1. n
    2) вузьки́й мис
    3) козиро́к ( кашкета)
    4) носо́к я́коря
    2. v
    цілува́тися дзьо́биками ( про голубів)

    to bill and coo — голу́битися, пе́сти́тися

    II [bɪl] 1. n
    1) законопрое́кт, білль

    to pass [to throw out] the bill — прийня́ти (відхили́ти) законопрое́кт

    2) програ́ма (концерту та ін.); афі́ша, плака́т, рекла́ма, рекла́мний листо́к
    3) раху́нок (за послуги, за крам тощо)

    padded bills — розду́ті раху́нки

    omnibus bill бух. — раху́нок по рі́зних стаття́х

    4) спи́сок, інвента́р; докуме́нт; по́свідка, свідо́цтво; до́відка

    bill of credit — акредити́в

    bill of entry — ми́тна деклара́ція

    bill of fare — ка́ртка меню́ ( в ресторані)

    bill of health — каранти́нне свідо́цтво

    bill of lading — накладна́, коносаме́нт

    bill of parcels — факту́ра, накладна́

    bill of sale — ку́пча, закладна́

    butcher's bill sl. — спи́сок уби́тих на війні́

    5) ве́ксель, тра́тта (тж. bill of exchange)

    short bill — короткотерміно́вий ве́ксель

    6) юр. по́зов

    to find a true bill — передава́ти спра́ву в суд

    to ignore the bill — припиня́ти спра́ву

    7) амер. банкно́та

    a five dollar bill — п'ятидо́ларова асигна́ція

    2. v
    1) розкле́ювати афі́ші ( оголошення); оголо́шувати в афі́шах
    2) амер. оголо́шувати, обіця́ти
    III [bɪl]
    1) заст. алеба́рда
    2) садо́ві но́жиці ( частіше billhook)
    3) соки́рка, сіка́ч

    English-Ukrainian transcription dictionary > bill

  • 11 bill

    n ч. ім'я
    Біл (зменш. від William)
    * * *
    I n
    2) список, інвентар

    bill of parcels — фактура, накладна

    4) білль, законопроект
    5) програма ( концерту); афіша, плакат
    6) aмep. банкнот, білет державної скарбниці
    7) вексель, тратта (тж. bill of exchange)

    bill at sight — тратта, термінова негайно по пред'явленні

    8) торговельний контракт; декларація; накладна; опис товарів ( під час перевезення)
    9) юp. позов
    10) заст. документ із печаткою; папська булла
    11) заст. пасквіль, памфлет
    12) заст. письмова заява високопоставленій особі
    13) заст. скарга, прохання
    14) заст. заява у формі петиції до верховного суду
    15) заст. рецепт
    16) мop. список членів команди
    II v
    3) виставляти або виписувати рахунок; фактурувати; виписувати накладну
    III n
    2) ( вузький) мис
    3) aмep. козирок ( кашкета)
    4) мop. носок якоря
    IV v
    цілуватися дзьобиками ( про голубів); воркотати, милуватися
    V n
    1) садові ножиці; сікач, кривий ніж для обрубування суків
    2) кирка, мотика
    3) заст. алебарда
    5) заст. короткий меч
    VI v
    працювати садовими ножицями, підстригати; працювати мотикою, копати

    English-Ukrainian dictionary > bill

  • 12 bill

    I n
    2) список, інвентар

    bill of parcels — фактура, накладна

    4) білль, законопроект
    5) програма ( концерту); афіша, плакат
    6) aмep. банкнот, білет державної скарбниці
    7) вексель, тратта (тж. bill of exchange)

    bill at sight — тратта, термінова негайно по пред'явленні

    8) торговельний контракт; декларація; накладна; опис товарів ( під час перевезення)
    9) юp. позов
    10) заст. документ із печаткою; папська булла
    11) заст. пасквіль, памфлет
    12) заст. письмова заява високопоставленій особі
    13) заст. скарга, прохання
    14) заст. заява у формі петиції до верховного суду
    15) заст. рецепт
    16) мop. список членів команди
    II v
    3) виставляти або виписувати рахунок; фактурувати; виписувати накладну
    III n
    2) ( вузький) мис
    3) aмep. козирок ( кашкета)
    4) мop. носок якоря
    IV v
    цілуватися дзьобиками ( про голубів); воркотати, милуватися
    V n
    1) садові ножиці; сікач, кривий ніж для обрубування суків
    2) кирка, мотика
    3) заст. алебарда
    5) заст. короткий меч
    VI v
    працювати садовими ножицями, підстригати; працювати мотикою, копати

    English-Ukrainian dictionary > bill

  • 13 bill

    I
    n., vt., vi. 계산서, 목록, 환어음, 의안-광고하다, 예고하다, 청구서를 보내다, 부리, 부리를 맞대다
     II
    n., vi. 부리(모양의 것)-(비둘리가)부리를 맞는다
     III
    n. (옛날의)갈고리 창

    English-Korean dictionary > bill

  • 14 bill

    I
    சட்டமுன்வரவு
    II
    சரக்குகளின் விலைப் பட்டியல்
    (i)மகோதா (ii)உண்டிய்
    IV
    சட்டவரைவு; பட்டி; விளம்பரச் சீட்டு
    V
    உண்டியல்
    VI
    சட்டமுன்வடிவு, பட்டி, விளம்பரத் துணுக்கு
    பட்டியல், பில்
    உண்டியல்

    English-Tamil dictionary > bill

  • 15 bill at sight

    I
    காட்சி உண்டியல்¢
    II
    தரிசன் / காட்சி உண்டியல்
    காட்சியுண்டியல்

    English-Tamil dictionary > bill at sight

  • 16 bill of lading

    I
    கப்பல் ஏற்றுமதி ஒப்பந்த சீட்டு
    II
    கப்பல் சரக்கு ஏற்றுமதிப் பட்டி
    ஏற்றுமதி ஒப்பந்தச் சீட்டு, கப்பல் ரசீது
    IV
    கப்பற் சரக்குப்பட்டி / கலமேற்றுச் சரக்குப்பட்டி / சீட்டு

    English-Tamil dictionary > bill of lading

  • 17 bill of exchange

    I
    மாற்று முறி
    II
    மாற்று உண்டியல்
    மாற்றுச் சீட்டு, பொருள்கள் பெறப் பெற்று அதற்கான பெறுமானத்துக்கு அளிக்கப்படும் சீட்டு
    IV
    மாற்றுண்டியல்

    English-Tamil dictionary > bill of exchange

  • 18 Вильям Генри Гейтс III

    Bill Gates (William Henry Gates, 3d)

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Вильям Генри Гейтс III

  • 19 Gates, William Henry, III (Bill)

    (р. 1955) Гейтс, Уильям Генри III (Билл)
    Программист, предприниматель. В 13 лет написал первую программу для ЭВМ. Учился в Гарвардском университете [ Harvard University], но бросил учебу. В 19-летнем возрасте вместе с школьным приятелем Полом Алленом [Allen, Paul] создал корпорацию "Майкрософт" [ Microsoft Corporation]. В 1980 вышел на рынок с операционной системой МС-ДОС [MS-DOS (Microsoft Disk Operating System)], заказанной для персональных компьютеров производства ИБМ [ International Business Machines Corp.]. Коммерческий успех этой операционной системы и последовавших за ней версий "Виндоуз" [Windows], а также пакета приложений "Майкрософт офис" [Microsoft Office] сделали "Майкрософт" крупнейшим в мире производителем программного обеспечения, а Гейтса - самым богатым человеком на планете (уже в 1986 он стал миллиардером по количеству капитала на акции). В 1997 Министерство юстиции США [ Department of Justice, U.S.] обвинило корпорацию в нарушении антимонопольных соглашений 1995, так как "Майкрософт" заставляла своих пользователей устанавливать Интернет-броузер вместе с операционной системой, получая преимущество над другими производителями броузеров. В 2000 суд постановил разделить корпорацию на две компании, но юристы "Майкрософта" подали апелляцию, и к ноябрю 2001 им удалось договориться с министерством. В качестве инвестора Гейтс финансирует деятельность целого ряда фирм в области высоких технологий. В 1994 основал Фонд Уильяма Гейтса [William H. Gates Foundation] (концентрируется на решении проблем здравоохранения в развивающихся странах), в 1997 - Образовательный фонд Гейтса [Gates Learning Foundation], ныне носит название Библиотечный фонд Гейтса [Gates Library Foundation]. В 1999 фонды объединены в общую структуру - Фонд Билла и Мелинды Гейтс [Bill and Melinda Gates Foundation] - крупнейшую в мире благотворительную организацию (около 22 млрд. Долларов). Гейтс, долгое время стремившийся не участвовать в светской жизни, позднее стал предметом множества нападок со стороны прессы и коллег по цеху. В 1998 Гейтс передал должность президента "Майкрософт" Стиву Баллмеру [Ballmer, Steve], в 2000 оставил и пост генерального управляющего [ chief executive officer], сохранив за собой позицию главного разработчика новых идей и технологий. Автор книг "Дорога в будущее" ["The Road Ahead"] (1995, 1996, в соавторстве) и "Бизнес со скоростью мысли" ["Business \@ the Speed of Thought"] (1999).

    English-Russian dictionary of regional studies > Gates, William Henry, III (Bill)

  • 20 a clean bill of health

    1) отсутствие каких-л. заболеваний ( установленное в результате медицинского осмотра) [этим. мор. чистое карантинное или санитарное свидетельство]

    As you know, every new prisoner is submitted to a medical examination by the prison doctor. The purpose of the examination is to detect the presence of communicable diseases which may infect other inmates. Anna Albertini has been given a clean bill of health. (M. West, ‘Daughter of Silence’, ch. III) — Как вы знаете, тюремный доктор осматривает каждого нового заключенного. Это делается для того, чтобы обнаружить инфекционные заболевания. У Анны Альбертини никаких заразных болезней не было.

    2) оправдание, реабилитация; установление пригодности (для какой-л. работы)

    ...it's unlikely that she was up to any monkey business... I think we can probably give her a clean bill of health. (W. S. Maugham, ‘The Hour before the Dawn’, ch. XVI) —...мало вероятно, чтобы она занималась какой-либо предосудительной деятельностью... я думаю, что мы можем считать ее вне подозрений.

    They don't want to dismiss the case and give your uncle a clean bill of health. They'd like to have him plead guilty to something... (E. S. Gardner, ‘The Case of the Hesitant Hostess’, ch. 2) — Полиция не хочет снять с вашего дяди все обвинения и прекратить дело. Ее устроит, если он в чем-нибудь признает себя виновным.

    Large English-Russian phrasebook > a clean bill of health

Страницы

См. также в других словарях:

  • David S. Bill III — is a retired Rear Admiral in the United States Navy. Biography Bill is a native of Norfolk, Virginia.[1] His father was a Captain in the Navy, his grandfather was U.S. Representative Winder R. Harris.[2] Career Bill graduated from the United… …   Wikipedia

  • bill — n 1: a draft of a law presented to a legislature for enactment; also: the law itself the GI bill ap·pro·pri·a·tions bill /ə ˌprō prē ā shənz /: a bill providing money for government expenses and programs ◇ Appropriations bills originate in the… …   Law dictionary

  • bill — I [[t]bɪl[/t]] n. 1) a statement of money owed for goods or services supplied 2) a piece of paper money worth a specified amount: a ten dollar bill[/ex] 3) gov a form or draft of a proposed statute presented to a legislature, but not yet enacted… …   From formal English to slang

  • Bill Haley & His Comets — Bill Haley his Comets 1954 während eines Auftrittes im Fernsehen (am Saxofon Joey D Ambrosio und am Schlagzeug Dick Richards). Bill Haley [ˈheɪliː] (* 6. Juli 1925 in Highland Park, Michigan; † 9. Februar 1981 in Harlingen, Texas; vollständiger… …   Deutsch Wikipedia

  • Bill Haley and His Comets — Bill Haley his Comets 1954 während eines Auftrittes im Fernsehen (am Saxofon Joey D Ambrosio und am Schlagzeug Dick Richards). Bill Haley [ˈheɪliː] (* 6. Juli 1925 in Highland Park, Michigan; † 9. Februar 1981 in Harlingen, Texas; vollständiger… …   Deutsch Wikipedia

  • Bill Ramsey — Bill Ramsey, 2005 Bill Ramsey (* 17. April 1931 in Cincinnati, Ohio als William McCreery Ramsey) ist ein deutsch US amerikanischer Jazz und Schlagersänger, Journalist und Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine deutschsprachigen Sc …   Deutsch Wikipedia

  • Bill Conti — (2008) Bill Conti (* 13. April 1942 in Providence, Rhode Island) ist ein US amerikanischer Filmkomponist. Seine wohl bekannteste Komposition ist das Titelthema der Rocky Filmreihe. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Bill Richardson (politician) — Bill Richardson  Pour l’article homonyme, voir Richardson.  Bill Richardson …   Wikipédia en Français

  • Bill Walton — Saltar a navegación, búsqueda Bill Walton …   Wikipedia Español

  • Bill Savage — is a fictional character in 2000 AD. He first appeared in the story Invasion! in progs 1 51. He is a resistance fighter in the Free European Army (FEAR) against the Volgans, who invaded and conquered Britain in 1999 during the Eight Hour War. His …   Wikipedia

  • Bill Roper — (né le 27 mars 1965 à Condord en Californie[1]) est un producteur de jeux vidéo américain principalement connu pour avoir travaillé comme producteur chez Blizzard Entertainment entre 1994 et 2003 et pour avoir participé au développement de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»